Varie correzioni, completata revisione capitolo sull'I/O su file

[gapil.git] / socket.tex

diff --git a/socket.tex b/socket.tex
index c127c977bf803cdf2cc96f8465a338a3abdeb8b8..b01ff3aa67a6f224db9e52899f7397e46daa406e 100644 (file)
--- a/socket.tex
+++ b/socket.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% socket.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2018 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2019 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -735,8 +735,8 @@ I \textit{packet socket}, identificati dal dominio \const{AF\_PACKET}, sono
 un'interfaccia specifica di Linux per inviare e ricevere pacchetti
 direttamente su un'interfaccia di rete, senza passare per le funzioni di
 gestione dei protocolli di livello superiore. In questo modo è possibile
-implementare dei protocolli in user space, agendo direttamente sul livello
-fisico. In genere comunque si preferisce usare la libreria
+implementare dei protocolli in \textit{user space}, agendo direttamente sul
+livello fisico. In genere comunque si preferisce usare la libreria
 \file{pcap},\footnote{la libreria è mantenuta insieme al comando
   \cmd{tcpdump}, informazioni e documentazione si possono trovare sul sito del
   progetto \url{http://www.tcpdump.org/}.}  che assicura la portabilità su