Continua la ristrutturazione.

[gapil.git] / signal.tex

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 14e6d51dd03f51af9e8c478fe7a0a8b719056414..ea55790e3cf568567f24bcc8657330a37789c448 100644 (file)
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -622,21 +622,21 @@ cui si trattano gli argomenti relativi.  Questi segnali sono:
   intercettato, né ignorato, né bloccato.
 \item[\macro{SIGTSTP}] Il nome sta per \textit{interactive stop}. Il segnale
   ferma il processo interattivamente, ed è generato dal carattere SUSP
-  (prodotto dalla combinazione \macro{C-z}), ed al contrario di
+  (prodotto dalla combinazione \cmd{C-z}), ed al contrario di
   \macro{SIGSTOP} può essere intercettato e ignorato. In genere un programma
   installa un gestore per questo segnale quando vuole lasciare il sistema
   o il terminale in uno stato definito prima di fermarsi; se per esempio un
   programma ha disabilitato l'eco sul terminale può installare un gestore
   per riabilitarlo prima di fermarsi.
 \item[\macro{SIGTTIN}] Un processo non può leggere dal terminale se esegue una
-  sessione di lavoro in background. Quando un processo in background tenta di
-  leggere da un terminale viene inviato questo segnale a tutti i processi
-  della sessione di lavoro. L'azione predefinita è di fermare il processo.
-  L'argomento è trattato in \secref{sec:sess_xxx}.
+  sessione di lavoro in \textit{background}. Quando un processo in background
+  tenta di leggere da un terminale viene inviato questo segnale a tutti i
+  processi della sessione di lavoro. L'azione predefinita è di fermare il
+  processo.  L'argomento è trattato in \secref{sec:sess_job_control_overview}.
 \item[\macro{SIGTTOU}] Segnale analogo al precedente \macro{SIGTTIN}, ma
   generato quando si tenta di scrivere o modificare uno dei modi del
   terminale. L'azione predefinita è di fermare il processo, l'argomento è
-  trattato in \secref{sec:sess_xxx}.
+  trattato in \secref{sec:sess_job_control_overview}.
 \end{basedescript}