Reindicizzazioni varie e riscrittura totale della sezione sul

[gapil.git] / session.tex

diff --git a/session.tex b/session.tex
index eba2f1cc5b1c27b2061ce0414f822352ec849f85..2d1b69e1866d43e0e06b51fb529e30764252d5ad 100644 (file)
--- a/session.tex
+++ b/session.tex
@@ -922,7 +922,7 @@ Una funzione sostanzialmente identica a \func{syslog}, la cui sola differenza
 è prendere invece di una lista esplicita di argomenti un unico argomento
 finale nella forma di una lista di argomenti passato come \macro{va\_list},
 utile qualora si ottengano questi nella invocazione di una funzione
-\index{variadic} \textit{variadic} (si rammenti quanto visto in
+\index{funzioni!variadic} \textit{variadic} (si rammenti quanto visto in
 sez.~\ref{sec:proc_variadic}), è \funcd{vsyslog},\footnote{la funzione è
   originaria di BSD e per utilizzarla deve essere definito
   \macro{\_BSD\_SOURCE}.} il suo prototipo è:
@@ -957,10 +957,10 @@ valore nullo per \param{mask} la maschera corrente non viene modificata; in
 questo modo si può leggere il valore della maschera corrente. Indicando un
 valore non nullo per \param{mask} la registrazione dei messaggi viene
 disabilitata per tutte quelle priorità che non rientrano nella maschera. In
-genere il valore viene impostato usando la macro \macro{LOG\_MASK(p)} dove
-\code{p} è una delle costanti di tab.~\ref{tab:sess_syslog_priority}. É
-inoltre disponibile anche la macro \macro{LOG\_UPTO(p)} che permette di
-specificare automaticamente tutte le priorità fino a quella indicata da
+genere il valore viene impostato usando la macro \macro{LOG\_MASK}\texttt{(p)}
+dove \code{p} è una delle costanti di tab.~\ref{tab:sess_syslog_priority}. É
+inoltre disponibile anche la macro \macro{LOG\_UPTO}\texttt{(p)} che permette
+di specificare automaticamente tutte le priorità fino a quella indicata da
 \code{p}.
 
 Una volta che si sia certi che non si intende registrare più nessun messaggio
@@ -1022,7 +1022,7 @@ vederli anche in caso di blocco totale del sistema (nell'assunzione che la
 console sia collegata).
 
 In particolare la stampa dei messaggi sulla console è controllata dal
-contenuto del file \procfile{/proc/sys/kernel/printk} (o con l'equivalente
+contenuto del file \sysctlfile{kernel/printk} (o con l'equivalente
 parametro di \func{sysctl}) che prevede quattro valori numerici interi: il
 primo (\textit{console\_loglevel}) indica la priorità corrente oltre la quale
 vengono stampati i messaggi sulla console, il secondo
@@ -1143,7 +1143,7 @@ e la funzione ritorna un valore nullo.
 Le operazioni corrispondenti ai valori 6, 7 ed 8 consentono di modificare la
 priorità oltre la quale i messaggi vengono stampati direttamente sulla
 \textit{console} e fanno riferimento ai parametri del kernel gestiti con le
-variabili contenute in \procfile{/proc/sys/kernel/printk} di cui abbiamo
+variabili contenute in \sysctlfile{kernel/printk} di cui abbiamo
 parlato prima, ed in particolare con 6 si imposta come corrente il valore
 minimo della terza variabile (\textit{minimum\_console\_level}), ottenendo
 l'effetto di ridurre al minimo i messaggi che arrivano in console, mentre con