\item gli identificatori per il controllo di sessione: il
\itindex{process~group} \textit{process group-ID} e il \textit{session id}
ed il terminale di controllo (vedi sez.~\ref{sec:sess_proc_group});
-\item la \index{directory~di~lavoro} directory di lavoro e la directory radice
- (vedi sez.~\ref{sec:file_work_dir} e sez.~\ref{sec:file_chroot});
+\item la directory di lavoro (vedi sez.~\ref{sec:file_work_dir}) e la
+ directory radice (vedi sez.~\ref{sec:file_chroot});
\item la maschera dei permessi di creazione dei file (vedi
sez.~\ref{sec:file_perm_management});
\item la maschera dei segnali bloccati (vedi
\item i segmenti di memoria condivisa agganciati al processo (vedi
sez.~\ref{sec:ipc_sysv_shm});
\item i limiti sulle risorse (vedi sez.~\ref{sec:sys_resource_limit});
-\item il valori di \textit{nice}, le priorità real-time e le affinità di
- processore (vedi sez.~\ref{sec:proc_sched_stand},
+\item il valori di \textit{nice}, le priorità \textit{real-time} e le affinità
+ di processore (vedi sez.~\ref{sec:proc_sched_stand},
sez.~\ref{sec:proc_real_time} e sez.~\ref{sec:proc_sched_multiprocess});
\item le variabili di ambiente (vedi sez.~\ref{sec:proc_environ}).
\item l'insieme dei descrittori associati alle code di messaggi POSIX (vedi
(\ids{PPID});
\item l'\textsl{user-ID reale}, il \textsl{group-ID reale} ed i
\textsl{group-ID supplementari} (vedi sez.~\ref{sec:proc_access_id});
-\item la directory radice e la \index{directory~di~lavoro} directory di lavoro
- corrente (vedi sez.~\ref{sec:file_work_dir});
+\item la directory radice e la directory di lavoro corrente (vedi
+ sez.~\ref{sec:file_work_dir});
\item la maschera di creazione dei file \itindex{umask} (\textit{umask}, vedi
sez.~\ref{sec:file_perm_management}) ed i \textit{lock} sui file (vedi
sez.~\ref{sec:file_locking});