Revisione, uniformato l'uso di glibc al singolare.
[gapil.git] / othersock.tex
index 4bdf38435d374836888ac3f320053511b5241e10..a2d3c3febf3c6637be0b8f5c9d8e11b49ec0edef 100644 (file)
@@ -128,13 +128,13 @@ dati attraverso qualunque tipo di socket. Esse hanno la caratteristica di
 prevedere tre argomenti aggiuntivi attraverso i quali è possibile specificare
 la destinazione dei dati trasmessi o ottenere l'origine dei dati ricevuti. La
 prima di queste funzioni è \funcd{sendto} ed il suo prototipo\footnote{il
-  prototipo illustrato è quello utilizzato dalle \acr{glibc}, che seguono le
+  prototipo illustrato è quello utilizzato dalla \acr{glibc}, che segue le
   \textit{Single Unix Specification}, l'argomento \param{flags} era di tipo
   \ctyp{int} nei vari BSD4.*, mentre nelle \acr{libc4} e \acr{libc5} veniva
   usato un \texttt{unsigned int}; l'argomento \param{len} era \ctyp{int} nei
-  vari BSD4.* e nelle \acr{libc4}, ma \type{size\_t} nelle \acr{libc5};
-  infine l'argomento \param{tolen} era \ctyp{int} nei vari BSD4.* nelle
-  \acr{libc4} e nelle \acr{libc5}.} è:
+  vari BSD4.* e nella \acr{libc4}, ma \type{size\_t} nella \acr{libc5}; infine
+  l'argomento \param{tolen} era \ctyp{int} nei vari BSD4.*, nella \acr{libc4} e
+  nella \acr{libc5}.} è:
 \begin{functions}
   \headdecl{sys/types.h}
   \headdecl{sys/socket.h}
@@ -217,12 +217,12 @@ per il momento ci si può limitare ad usare sempre un valore nullo.
 
 La seconda funzione utilizzata nella comunicazione fra socket UDP è
 \funcd{recvfrom}, che serve a ricevere i dati inviati da un altro socket; il
-suo prototipo\footnote{il prototipo è quello delle \acr{glibc} che seguono le
-  \textit{Single Unix Specification}, i vari BSD4.*, le \acr{libc4} e le
+suo prototipo\footnote{il prototipo è quello della \acr{glibc} che segue le
+  \textit{Single Unix Specification}, i vari BSD4.*, le \acr{libc4} e la
   \acr{libc5} usano un \ctyp{int} come valore di ritorno; per gli argomenti
   \param{flags} e \param{len} vale quanto detto a proposito di \func{sendto};
-  infine l'argomento \param{fromlen} è \ctyp{int} per i vari BSD4.*, le
-  \acr{libc4} e le \acr{libc5}.} è:
+  infine l'argomento \param{fromlen} è \ctyp{int} per i vari BSD4.*, la
+  \acr{libc4} e la \acr{libc5}.} è:
 \begin{functions}
   \headdecl{sys/types.h}
   \headdecl{sys/socket.h}