Aggiornamento copyright e inizio aggiornameto parte sui socket.

[gapil.git] / network.tex

diff --git a/network.tex b/network.tex
index 6470c1fbef3e6cfef0dfa0d1aa42b189aa3c982e..575b4c512aa1dc3e972d1d8b60f91d4b18d0ac62 100644 (file)
--- a/network.tex
+++ b/network.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% network.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2015 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2016 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -369,10 +369,10 @@ la procedura si può riassumere nei seguenti passi:
   un suo specifico formato. Per applicazioni generiche, come la posta o le
   pagine web, viene di solito definito ed implementato quello che viene
   chiamato un protocollo di applicazione (esempi possono essere HTTP, POP,
-  SMTP, ecc.), ciascuno dei quali è descritto in un opportuno standard (di
-  solito attraverso un RFC\footnote{l'acronimo RFC sta per \textit{Request For
-      Comment} ed è la procedura attraverso la quale vengono proposti gli
-    standard per Internet.}).
+  SMTP, ecc.), ciascuno dei quali è descritto in un opportuno standard, di
+  solito attraverso un RFC (l'acronimo RFC sta per
+  \itindex{Request~For~Comment~(RFC)} \textit{Request For Comment} ed è la
+  procedura attraverso la quale vengono proposti gli standard per Internet).
 \item I dati delle applicazioni vengono inviati al livello di trasporto usando
   un'interfaccia opportuna (i \textit{socket}, che esamineremo in dettaglio in
   cap.~\ref{cha:socket_intro}). Qui verranno spezzati in pacchetti di
@@ -527,8 +527,8 @@ seguenti:
   Combina per IPv6 le funzionalità di ICMPv4, IGMP e ARP.
 \item[\textsl{EGP}] \textit{Exterior Gateway Protocol}. È un protocollo di
   routing usato per comunicare lo stato fra gateway vicini a livello di
-  \textsl{sistemi autonomi}\footnote{vengono chiamati \textit{autonomous
-      systems} i raggruppamenti al livello più alto della rete.}, con
+  \textsl{sistemi autonomi} (vengono chiamati \textit{autonomous
+      systems} i raggruppamenti al livello più alto della rete), con
   meccanismi che permettono di identificare i vicini, controllarne la
   raggiungibilità e scambiare informazioni sullo stato della rete. Viene
   implementato direttamente sopra IP. 
@@ -773,11 +773,11 @@ alle eventuali implicazioni che possono avere, è il seguente:
 
 Quando un pacchetto IP viene inviato su una interfaccia di rete e le sue
 dimensioni eccedono la MTU viene eseguita la cosiddetta
-\textit{frammentazione}, i pacchetti cioè vengono suddivisi\footnote{questo
+\textit{frammentazione}, i pacchetti cioè vengono suddivisi in blocchi più
+piccoli che possono essere trasmessi attraverso l'interfaccia.\footnote{questo
   accade sia per IPv4 che per IPv6, anche se i pacchetti frammentati sono
   gestiti con modalità diverse, IPv4 usa un flag nell'header, IPv6 una
-  opportuna opzione, si veda sez.~\ref{sec:ipv6_protocol}.}) in blocchi più
-piccoli che possono essere trasmessi attraverso l'interfaccia.
+  opportuna opzione, si veda sez.~\ref{sec:ipv6_protocol}.}
 
 \begin{table}[!htb]
   \centering
@@ -799,6 +799,8 @@ piccoli che possono essere trasmessi attraverso l'interfaccia.
   \label{tab:net_mtu_values}
 \end{table}
 
+%TODO aggiornare la tabella con dati più recenti
+
 \itindbeg{Path~MTU}
 
 La MTU più piccola fra due stazioni viene in genere chiamata \textit{path