Merge branch 'master' of ssh://gapil.gnulinux.it/srv/git/gapil

[gapil.git] / netlayer.tex

diff --git a/netlayer.tex b/netlayer.tex
index 5516cec51de34939708b0d9e7607c2421db6caf6..4ed5260559a9e947dcdc98a597731c35566238cc 100644 (file)
--- a/netlayer.tex
+++ b/netlayer.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% netlayer.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2018 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2019 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -641,15 +641,15 @@ coi numeri decimali di IPv4 per rappresentare un numero IP. Per questo gli
 indirizzi di IPv6 sono in genere scritti come sequenze di otto numeri
 esadecimali di 4 cifre (cioè a gruppi di 16 bit) usando i due punti come
 separatore; cioè qualcosa del tipo
-\texttt{5f1b:df00:ce3e:e200:0020:0800:2078:e3e3}.
-
+\texttt{1080:0000:0000:0008:0800:ba98:2078:e3e3}.
 
 Visto che la notazione resta comunque piuttosto pesante esistono alcune
-abbreviazioni; si può evitare di scrivere gli zeri iniziali per cui si
-può scrivere \texttt{1080:0:0:0:8:800:ba98:2078:e3e3}; se poi un intero è
-zero si può omettere del tutto, così come un insieme di zeri (ma questo
-solo una volta per non generare ambiguità) per cui il precedente indirizzo
-si può scrivere anche come \texttt{1080::8:800:ba98:2078:e3e3}.
+abbreviazioni: si può evitare di scrivere gli zeri iniziali delle singole
+cifre, abbreviando l'indirizzo precedente in
+\texttt{1080:0:0:8:800:ba98:2078:e3e3}; se poi un intero è zero si può
+omettere del tutto, così come un insieme di zeri (ma questo solo una volta per
+non generare ambiguità) per cui il precedente indirizzo si può scrivere anche
+come \texttt{1080::8:800:ba98:2078:e3e3}.
 
 Infine per scrivere un indirizzo IPv4 all'interno di un indirizzo IPv6 si
 può usare la vecchia notazione con i punti, per esempio