anche su tutti i sistemi non Unix. Gli \index{file!stream} \textit{stream}
sono oggetti complessi e sono rappresentati da puntatori ad un opportuna
struttura definita dalle librerie del C; si accede ad essi sempre in maniera
-indiretta utilizzando il tipo \ctyp{FILE *}. L'interfaccia è definita
+indiretta utilizzando il tipo \type{FILE *}. L'interfaccia è definita
nell'header \file{stdio.h}.
Entrambe le interfacce possono essere usate per l'accesso ai file come agli