sigval_t sigev_value;
int sigev_signo;
int sigev_notify;
- sigev_notify_function;
- sigev_notify_attributes;
+ void (*sigev_notify_function)(sigval_t);
+ pthread_attr_t *sigev_notify_attributes;
};
\end{lstlisting}
\end{minipage}
riportata in \secref{fig:file_sigevent}; il campo \var{sigev\_notify} è quello
che indica le modalità della notifica, esso può assumere i tre valori:
\begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.0cm}}
-\item[\const{SIGEV\_NONE}] Non viene inviata nessuna notifica.
+\item[\const{SIGEV\_NONE}] Non viene inviata nessuna notifica.
\item[\const{SIGEV\_SIGNAL}] La notifica viene effettuata inviando al processo
- chiamante il segnale specificato nel campo \var{sigev\_signo}, se il
- gestore è installato con \const{SA\_SIGINFO}, il gli verrà restituito
- il valore di \var{sigev\_value} in come valore del campo \var{si\_value} per
+ chiamante il segnale specificato da \var{sigev\_signo}; se il gestore di
+ questo è stato installato con \const{SA\_SIGINFO} gli verrà restituito il
+ valore di \var{sigev\_value} (la cui definizione è in
+ \figref{fig:sig_sigval}) come valore del campo \var{si\_value} di
\struct{siginfo\_t}.
\item[\const{SIGEV\_THREAD}] La notifica viene effettuata creando un nuovo
- thread che esegue la funzione specificata da \var{sigev\_notify\_function},
- con gli attributi specificati da \var{sigev\_notify\_attribute}.
+ thread che esegue la funzione specificata da \var{sigev\_notify\_function}
+ con argomento \var{sigev\_value}, e con gli attributi specificati da
+ \var{sigev\_notify\_attribute}.
\end{basedescript}
Le due funzioni base dell'interfaccia per l'I/O asincrono sono