operazione può dar luogo a risultati impredicibili, perché l'accesso ai vari
campi per eseguire l'operazione può avvenire in un momento qualsiasi dopo la
richiesta. Questo comporta che non si devono usare per \param{aiocbp}
-\index{variabili!automatiche} variabili automatiche e che non si deve
-riutilizzare la stessa struttura per un'altra operazione fintanto che la
-precedente non sia stata ultimata. In generale per ogni operazione si deve
-utilizzare una diversa struttura \struct{aiocb}.
+variabili automatiche e che non si deve riutilizzare la stessa struttura per
+un'altra operazione fintanto che la precedente non sia stata ultimata. In
+generale per ogni operazione si deve utilizzare una diversa struttura
+\struct{aiocb}.
Dato che si opera in modalità asincrona, il successo di \func{aio\_read} o
\func{aio\_write} non implica che le operazioni siano state effettivamente