Un monte di correzioni fatte su indicazioni di Mirko Maischberger.

[gapil.git] / fileadv.tex

diff --git a/fileadv.tex b/fileadv.tex
index 75bc689c8237e264686baaf65720a0b69211c13d..5203d17744dea60987154e798317d27c9a4391af 100644 (file)
--- a/fileadv.tex
+++ b/fileadv.tex
@@ -405,9 +405,10 @@ di thread. Al momento\footnote{fino ai kernel della serie 2.4.x, nella serie
   di I/O, che prevede anche l'introduzione di un nuovo layer per l'I/O
   asincrono (effettuato a partire dal 2.5.32).} esiste una sola versione
 stabile di questa interfaccia, quella delle \acr{glibc}, che è realizzata
-completamente in user space.  Esistono comunque vari progetti sperimentali
-(come il KAIO della SGI, o i patch di Benjamin La Haise) che prevedono un
-supporto diretto da parte del kernel.
+completamente in user space, ed accessibile linkando i programmi con la
+libreria \file{librt}.  Esistono comunque vari progetti sperimentali (come il
+KAIO della SGI, o i patch di Benjamin La Haise) che prevedono un supporto
+diretto da parte del kernel.
 
 Lo standard prevede che tutte le operazioni di I/O asincrono siano controllate
 attraverso l'uso di una apposita struttura \struct{aiocb} (il cui nome sta per