From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Mon, 20 Aug 2001 17:59:12 +0000 (+0000)
Subject: Poche aggiunte per gid e uid
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=e65d10df4612dc4c8805b1beb7bef5e82e0a2b9a;p=gapil.git

Poche aggiunte per gid e uid
---

diff --git a/intro.tex b/intro.tex
index aa39c3d..13a5f4a 100644
--- a/intro.tex
+++ b/intro.tex
@@ -201,17 +201,17 @@ esecuzione un programma di interfaccia (che pu
 terminale o una interfaccia grafica) che mette a disposizione dell'utente un
 meccanismo con cui questo può impartire comandi o eseguire altri programmi.
 
-Ogni utente appartiene anche ad almeno un gruppo (\textit{group}), ma può
-essere associato a più gruppi, questo permette di gestire i permessi di
+Ogni utente appartiene anche ad almeno un gruppo (il cosiddetto
+\textit{default group}), ma può essere associato ad altri gruppi (i
+\textit{supplementary group}), questo permette di gestire i permessi di
 accesso ai file e quindi anche alle periferiche, in maniera più flessibile,
 definendo gruppi di lavoro, di accesso a determinate risorse, etc.
 
 L'utente e il gruppo sono identificati da due numeri (la cui corrispondenza ad
-un nome in espresso in caratteri \`e inserita nei due files
-\texttt{/etc/passwd} e \texttt{/etc/groups}). Questi numeri sono
-l'\textit{user identifier}, detto in breve \textit{uid} e il \textit{group
-  identifier}, detto in breve \textit{gid} che sono quelli che identificano
-l'utente di fronte al sistema.
+un nome in espresso in caratteri è inserita nei due files \file{/etc/passwd}
+e \file{/etc/groups}). Questi numeri sono l'\textit{user identifier}, detto
+in breve \acr{uid} e il \textit{group identifier}, detto in breve \acr{gid}
+che sono quelli che identificano l'utente di fronte al sistema.
  
 In questo modo il sistema è in grado di tenere traccia per ogni processo
 dell'utente a cui appartiene ed impedire ad altri utenti di interferire con
@@ -220,10 +220,10 @@ sicurezza interna in quanto anche l'accesso ai file (vedi
 \secref{sec:file_access_control}) è regolato da questo meccanismo di
 identificazione.
 
-Un utente speciale del sistema è \textit{root}, il cui uid è zero. Esso
+Un utente speciale del sistema è \textit{root}, il cui \acr{uid} è zero. Esso
 identifica l'amministratore del sistema, che deve essere in grado di fare
-qualunque operazione; pertanto per l'utente root i meccanismi di controllo
-descritti in precedenza sono disattivati.
+qualunque operazione; pertanto per l'utente \textit{root} i meccanismi di
+controllo descritti in precedenza sono disattivati.
 
 
 \section{Gli standard di unix e GNU/Linux}
diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index f29677b..a0ac1e1 100644
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -150,14 +150,63 @@ usando le funzioni:
 Entrambe le funzioni non riportano condizioni di errore. 
 \end{functions}
 
+
+
+
+\subsection{Utente e gruppo di un processo}
+\label{sec:proc_user_group}
+
+
+
+Come accennato in \secref{sec:file_perm_overview} ciascun processo porta con
+se un gruppo di identificatori (riportati in \ntab) che indicano l'utente che
+lo ha posto in esecuzione, e sono usati per il controllo di accesso.
+
+\begin{table}[htb]
+  \centering
+  \begin{tabular}[c]{|c|l|l|}
+    \hline
+    Sigla & Significato & Utilizzo \\ 
+    \hline
+    \hline
+    \acr{ruid} & \textit{real user id} & indica l'utente reale che ha lanciato
+    il programma\\ 
+    \acr{rgid} & \textit{real group id} & indica il gruppo reale dell'utente 
+    che ha lanciato il programma \\ 
+    \acr{euid} & \textit{effective user id} & indica l'utente effettivo usato
+    dal programma \\ 
+    \acr{egid} & \textit{effective group id} & indica il gruppo effettivo usato
+    dal programma \\ 
+               & \textit{supplementary group id} & indica i gruppi cui
+    l'utente appartiene  \\ 
+    \acr{suid} & \textit{saved user id} & indica l'utente  \\ 
+    \acr{sgid} & \textit{daved group id} & indica il gruppo  \\ 
+    \acr{fsuid} & \textit{filesystem user id} & indica l'utente effettivo per
+    il filesystem \\ 
+    \acr{fsgid} & \textit{filesystem group id} & indica il gruppo effettivo
+    per il filesystem  \\ 
+    \hline
+  \end{tabular}
+  \caption{Identificatori di utente e gruppo associati a ciascun processo.}
+  \label{tab:proc_uid_gid}
+\end{table}
+
+
+<<<<<<< prochand.tex
+=======
 Il fatto che il \acr{pid} sia un numero univoco per il sistema lo rende il
 candidato ideale per generare ultieriori indicatori associati al processo di
 cui diventa possibile garantire l'unicità: ad esempio la funzione
 \func{tmpname} (si veda \secref{sec:file_temp_file}) usa il \acr{pid} per
 generare un pathname univoco, che non potrà essere replicato da un'altro
 processo che usi la stessa funzione.
+>>>>>>> 1.12
+
 
+<<<<<<< prochand.tex
 
+=======
+>>>>>>> 1.12
 \subsection{La funzione \func{fork}}
 \label{sec:proc_fork}