From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Fri, 13 Sep 2002 17:18:30 +0000 (+0000)
Subject: Correzioni a vari riferimenti.
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=c21ecd755b45e99ed8b1524e03444bf189bfcc06;p=gapil.git

Correzioni a vari riferimenti.
---

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index ace7bcb..cec06e3 100644
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -237,7 +237,7 @@ sempre il file descriptor con il valore pi
     solo per le fifo, torneremo questo in \secref{sec:ipc_named_pipe}). \\
     \macro{O\_NOCTTY} & se \var{pathname} si riferisce ad un device di
     terminale, questo non diventerà il terminale di controllo, anche se il
-    processo non ne ha ancora uno (si veda \secref{sec:sess_xxx}). \\
+    processo non ne ha ancora uno (si veda \secref{sec:sess_ctrl_term}). \\
     \macro{O\_SHLOCK} & opzione di BSD, acquisisce uno shared lock (vedi
     \secref{sec:file_locking}) sul file. Non è disponibile in Linux. \\
     \macro{O\_EXLOCK} & opzione di BSD, acquisisce uno lock esclusivo (vedi
diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index 90b1e2c..04b24ef 100644
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -907,7 +907,7 @@ specchietto riportato in \tabref{tab:proc_waidpid_pid}:
     \hline
     \hline
     $<-1$& -- & attende per un figlio il cui \textit{process group} (vedi
-    \ref{sec:sess_proc_group}) è uguale al
+    \secref{sec:sess_proc_group}) è uguale al
     valore assoluto di \var{pid}. \\
     $-1$ & \macro{WAIT\_ANY} & attende per un figlio qualsiasi, usata in
     questa maniera è equivalente a \func{wait}.\\ 
@@ -1206,7 +1206,7 @@ la lista completa 
     supplementari} (vedi \secref{sec:proc_access_id}).
 \item il \textit{session id} (\acr{sid}) ed il \textit{process groupid}
   (\acr{pgid}), vedi \secref{sec:sess_proc_group}.
-\item il terminale di controllo (vedi \secref{sec:sess_xxx}).
+\item il terminale di controllo (vedi \secref{sec:sess_ctrl_term}).
 \item il tempo restante ad un allarme (vedi \secref{sec:sig_alarm_abort}).
 \item la directory radice e la directory di lavoro corrente (vedi
   \secref{sec:file_work_dir}).
diff --git a/session.tex b/session.tex
index a7cd2e8..92e532d 100644
--- a/session.tex
+++ b/session.tex
@@ -237,10 +237,10 @@ valore del suo \acr{pid}, creando cos
 \textit{process group} di cui esso diventa leader (come per i \textit{process
   group} un processo si dice leader di sessione\footnote{in Linux la proprietà
   è mantenuta in maniera indipendente con un apposito campo \var{leader} in
-  \var{task\_struct}.} se il suo \acr{sid} è uguale al suo \acr{pid}).
-Infine la funzione distacca il processo da ogni terminale di controllo
-(torneremo sull'argomento in \secref{sec:sess_ctrl_term}) cui fosse in
-precedenza associato.
+  \var{task\_struct}.} se il suo \acr{sid} è uguale al suo \acr{pid}) ed unico
+componente.  Inoltre la funzione distacca il processo da ogni terminale di
+controllo (torneremo sull'argomento in \secref{sec:sess_ctrl_term}) cui fosse
+in precedenza associato.
 
 La funzione ha successo soltanto se il processo non è già leader di un
 \textit{process group}, per cui per usarla di norma si esegue una \func{fork}
@@ -258,7 +258,7 @@ comandi eseguiti da un utente dalla sua shell.
 
 
 
-\subsection{Il terminale di controllo}
+\subsection{Il terminale di controllo e il controllo di sessione}
 \label{sec:sess_ctrl_term}
 
 Come accennato in \secref{sec:sess_job_control_overview}, nel sistema del
@@ -272,20 +272,19 @@ scrittura,\footnote{nel caso di login grafico la cosa pu
 dal quale ricevono gli eventuali segnali da tastiera.
 
 A tale scopo lo standard POSIX.1 prevede che ad ogni sessione possa essere
-associato un terminale di controllo (e non più di uno); in Linux questo viene
-realizzato mantenendo fra gli attributi di ciascun processo anche il terminale
+associato un terminale di controllo; in Linux questo viene realizzato
+mantenendo fra gli attributi di ciascun processo anche qual'è il suo terminale
 di controllo. \footnote{Lo standard POSIX.1 non specifica nulla riguardo
   l'implementazione; in Linux anch'esso viene mantenuto nella solita struttura
-  \var{task\_struct}, nel campo \var{tty}.}
-In generale ogni processo eredita dal padre, insieme al \acr{pgid} e al
-\acr{sid} anche il terminale di controllo. In questo modo tutti processi
-originati dallo stesso leader di sessione mantengono lo stesso terminale di
-controllo.
+  \var{task\_struct}, nel campo \var{tty}.}  In generale ogni processo eredita
+dal padre, insieme al \acr{pgid} e al \acr{sid} anche il terminale di
+controllo. In questo modo tutti processi originati dallo stesso leader di
+sessione mantengono lo stesso terminale di controllo.
 
 Alla creazione di una nuova sessione con \func{setsid} ogni associazione con
 il precedente terminale di controllo viene cancellata, ed il processo che è
 divenuto un nuovo leader di sessione dovrà riottenere (qualora sia necessario,
-cosa che come vedremo in \secref{sec:sess_daemon} non è sempre vera), un
+cosa che, come vedremo in \secref{sec:sess_daemon}, non è sempre vera), un
 terminale di controllo. In generale questo viene fatto automaticamente dal
 sistema quando il leader di sessione apre il suo primo terminale\footnote{a
   meno di non avere richiesto esplicitamente che questo non diventi un
@@ -293,9 +292,12 @@ sistema quando il leader di sessione apre il suo primo terminale\footnote{a
   \secref{sec:file_open}). In questo Linux segue la semantica di SVr4; BSD
   invece richiede che il terminale venga allocato esplicitamente con una
   \func{ioctl} con il comando \macro{TIOCSCTTY}.} che diventa automaticamente
-il terminale di controllo.
+il terminale di controllo. 
 
+Per ciascuna sessione di lavoro avremo allora un terminale di controllo, ed un
+processo di \textit{foreground}, che è quello 
 
+Il kernel identifica 
 
 \subsection{Dal login alla shell}
 \label{sec:sess_login}
diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 39d70ef..48d45b3 100644
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -1009,7 +1009,7 @@ Una seconda funzione che pu
     errore, gli errori sono gli stessi di \func{kill}.}
 \end{prototype}
 e che permette di inviare un segnale a tutto un \textit{process group} (vedi
-\secref{sec:sess_xxx}).
+\secref{sec:sess_proc_group}).
 
 Solo l'amministratore può inviare un segnale ad un processo qualunque, in
 tutti gli altri casi l'userid reale o l'userid effettivo del processo
diff --git a/system.tex b/system.tex
index b0c4ddf..64ac8c9 100644
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -241,7 +241,7 @@ valori ottenuti da \func{sysconf}.
     \hline
     \macro{\_POSIX\_JOB\_CONTROL}& il sistema supporta il 
                                    \textit{job control} (vedi 
-                                   \secref{sec:sess_xxx}).\\
+                                   \secref{sec:sess_job_control}).\\
     \macro{\_POSIX\_SAVED\_IDS}  & il sistema supporta gli identificatori del 
                                    gruppo \textit{saved} (vedi 
                                    \secref{sec:proc_access_id})
@@ -332,7 +332,7 @@ relative spiegazioni, si pu
       \textit{process time} (vedi \secref{sec:sys_unix_time}).\\
       \texttt{\_SC\_JOB\_CONTROL}&\macro{\_POSIX\_JOB\_CONTROL}&
       Indica se è supportato il \textit{job control} (vedi
-      \secref{sec:sess_xxx}) in stile POSIX.\\
+      \secref{sec:sess_job_control}) in stile POSIX.\\
       \texttt{\_SC\_SAVED\_IDS}&\macro{\_POSIX\_SAVED\_IDS}&
       Indica se il sistema supporta i \textit{saved id} (vedi
       \secref{sec:proc_access_id}).\\