From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Sat, 8 Dec 2001 12:00:04 +0000 (+0000)
Subject: Correzioni di Algol
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=645d4b1cd40dae38150acba000c434636f89e862;p=gapil.git

Correzioni di Algol
---

diff --git a/intro.tex b/intro.tex
index b0318e4..f352fd7 100644
--- a/intro.tex
+++ b/intro.tex
@@ -51,7 +51,7 @@ porte di input/output).
 Una parte del kernel, lo \textit{scheduler}, si occupa di stabilire, ad
 intervalli fissi e sulla base di un opportuno calcolo delle priorità, quale
 ``processo'' deve essere posto in esecuzione (il cosiddetto
-\textit{prehemptive scheduling}). Questo verrà comunque eseguito in modalità
+\textit{preemptive scheduling}). Questo verrà comunque eseguito in modalità
 protetta; quando necessario il processo potrà accedere alle risorse hardware
 soltanto attraverso delle opportune chiamate al sistema che restituiranno il
 controllo al kernel.
diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index 2707d09..d476db8 100644
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -537,7 +537,8 @@ Oltre ai file aperti i processi figli ereditano dal padre una serie di altre
 proprietà; la lista dettagliata delle proprietà che padre e figlio hanno in
 comune dopo l'esecuzione di una \func{fork} è la seguente:
 \begin{itemize*}
-\item i file aperti e gli eventuali flag di \textit{close-on-exec} se settati.
+\item i file aperti e gli eventuali flag di \textit{close-on-exec} (vedi
+\secref{sec:proc_exec} e \secref{sec:file_fcntl}) se settati.
 \item gli identificatori per il controllo di accesso: il \textit{real user
     id}, il \textit{real group id}, l'\textit{effective user id},
   l'\textit{effective group id} e i \textit{supplementary group id} (vedi
@@ -549,9 +550,11 @@ comune dopo l'esecuzione di una \func{fork} 
 \item la directory di lavoro e la directory radice (vedi
   \secref{sec:file_work_dir}).
 \item la maschera dei permessi di creazione (vedi \secref{sec:file_umask}).
-\item la maschera dei segnali bloccati e le azioni installate.
-\item i segmenti di memoria condivisa agganciati al processo. 
-\item i limiti sulle risorse.
+\item la maschera dei segnali bloccati e le azioni installate  (vedi
+\secref{sec:sig_xxx}).
+\item i segmenti di memoria condivisa agganciati al processo (vedi
+\secref{sec:ipc_xxx}). 
+\item i limiti sulle risorse (vedi  \secref{sec:sys_xxx}).
 \item le variabili di ambiente (vedi \secref{sec:proc_environ}).
 \end{itemize*}
 le differenze fra padre e figlio dopo la \func{fork} invece sono:
@@ -562,8 +565,8 @@ le differenze fra padre e figlio dopo la \func{fork} invece sono:
   \acr{pid} del padre).
 \item i valori dei tempi di esecuzione (\var{tms\_utime}, \var{tms\_stime},
   \var{tms\_cutime}, \var{tms\_uetime}) che nel figlio sono posti a zero.
-\item i \textit{file lock}, che non vengono ereditati dal figlio.
-\item gli allarmi ed i segnali pendenti, che per il figlio vengono cancellati.
+\item i \textit{file lock} (vedi \secref{sec:file_locking}, che non vengono ereditati dal figlio.
+\item gli allarmi ed i segnali pendenti (vedi \secref{sec:sig_xxx}), che per il figlio vengono cancellati.
 \end{itemize*}