From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Sat, 30 Sep 2006 23:38:57 +0000 (+0000)
Subject: Correzioni ortografiche.
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=3812c62e758fdb4ce73de0b4d10908ce5606f680;p=gapil.git

Correzioni ortografiche.
---

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index a1490ad..89a4b61 100644
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -2777,7 +2777,7 @@ seguente elenco:
   particolare è possibile conoscere l'interfaccia su cui è stato ricevuto un
   pacchetto (nel campo \var{ipi\_ifindex}),\footnote{in questo campo viene
     restituito il valore numerico dell'indice dell'interfaccia,
-    sec.~\ref{sec:sock_ioctl_netdevice}.} l'indirizzo locale da esso
+    sez.~\ref{sec:sock_ioctl_netdevice}.} l'indirizzo locale da esso
   utilizzato (nel campo \var{ipi\_spec\_dst}) e l'indirizzo remoto dello
   stesso (nel campo \var{ipi\_addr}).
 
@@ -3770,7 +3770,7 @@ fig.~\ref{fig:netdevice_ifconf_struct}.
 \end{figure}
 
 Per eseguire questa operazione occorrerà allocare preventivamente un buffer di
-contentente un vettore di strutture \struct{ifreq}. La dimensione (in byte) di
+contenente un vettore di strutture \struct{ifreq}. La dimensione (in byte) di
 questo buffer deve essere specificata nel campo \var{ifc\_len} di
 \struct{ifconf}, mentre il suo indirizzo andrà specificato nel campo
 \var{ifc\_req}. Qualora il buffer sia stato allocato come una stringa, il suo
@@ -3812,7 +3812,7 @@ ottenere una lista delle interfacce attive e dei relativi indirizzi. Al solito
 il codice completo è fornito nei sorgenti allegati alla guida.
 
 Il programma inizia (\texttt{\small 7--11}) con la creazione del socket
-necessario ad eseguire l'operazone, dopo di che si inizializzano
+necessario ad eseguire l'operazione, dopo di che si inizializzano
 opportunamente (\texttt{\small 13--14}) i valori della struttura
 \struct{ifconf} indicando la dimensione del buffer ed il suo
 indirizzo;\footnote{si noti come in questo caso si sia specificato l'indirizzo
@@ -4277,7 +4277,7 @@ pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 % LocalWords:  metric EOPNOTSUPP mtu hwaddr ARPHRD interrupt DMA map qlen silly
 % LocalWords:  rename ifconf syndrome dell'ACK FTP ACCEPTFILTER advanced reno
 % LocalWords:  congestion control Networking cubic CUBIC highspeed HSTCP htcp
-% LocalWords:  HTCP hybla HYBLA scalable SCALABLE
+% LocalWords:  HTCP hybla HYBLA scalable SCALABLE ifc req iflist access ntoa
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex