From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Tue, 2 Oct 2001 18:28:12 +0000 (+0000)
Subject: Quasi niente
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=1c947e9304d40b64591837ced98125fa3839126e;p=gapil.git

Quasi niente
---

diff --git a/prochand.tex b/prochand.tex
index 780db51..57ba6ab 100644
--- a/prochand.tex
+++ b/prochand.tex
@@ -728,10 +728,10 @@ dei figli in stato di zombie: alla sua terminazione infatti tutti i suoi figli
 vengono ereditati (compresi gli zombie) verranno adottati da \cmd{init}, il
 quale provvederà a completarne la terminazione.
 
-Si tenga presente infine che siccome gli zombie sono processi già terminati,
-non c'è modo di eliminarli con il comando \cmd{kill}; l'unica possibilità è
-quella di terminare il processo che li ha generati, in modo che \cmd{init}
-possa adottarli e provvedere a concludere la terminazione.
+Si tenga presente infine che siccome gli zombie sono processi già usciti, non
+c'è modo di eliminarli con il comando \cmd{kill}; l'unica possibilità è quella
+di terminare il processo che li ha generati, in modo che \cmd{init} possa
+adottarli e provvedere a concludere la terminazione.
 
 
 \subsection{Le funzioni \texttt{wait} e  \texttt{waitpid}}