Completata trattaione delle quote disco, compresi gli esempi.
authorSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Sun, 21 Aug 2011 13:16:23 +0000 (13:16 +0000)
committerSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Sun, 21 Aug 2011 13:16:23 +0000 (13:16 +0000)
filedir.tex

index f413356e1bbe840c00e38120cae29e80fab32989..17ea1df01231fe09c52c243dc3d68a3a567028ac 100644 (file)
@@ -4320,7 +4320,7 @@ caso \param{type} deve essere rispettivamente \const{USRQUOTA} o
 %    \const{} & .\\
     \hline
   \end{tabular}
-  \caption{Possibili valori per l'argomento \param{subcommand} di
+  \caption{Possibili valori per l'argomento \param{subcmd} di
     \macro{QCMD}.} 
   \label{tab:quotactl_commands}
 \end{table}
@@ -4331,7 +4331,7 @@ l'argomento \param{subcmd} di \macro{QCMD}, sono riportate in
 tab.~\ref{tab:quotactl_commands}. In generale le operazione di attivazione,
 disattivazione e di modifica dei limiti delle quote sono riservate e
 richiedono i privilegi di amministratore.\footnote{per essere precisi tutte le
-  operazionie indicate come privilegiate in tab.~\ref{tab:quotactl_commands}
+  operazioni indicate come privilegiate in tab.~\ref{tab:quotactl_commands}
   richiedono la \textit{capability} \const{CAP\_SYS\_ADMIN}.} Inoltre gli
 utenti possono soltanto richiedere i dati relativi alle proprie quote, solo
 l'amministratore può ottenere i dati di tutti.
@@ -4346,10 +4346,10 @@ l'amministratore può ottenere i dati di tutti.
     \hline
     \const{QFMT\_VFS\_OLD}& il vecchio (ed obsoleto) formato delle quote.\\
     \const{QFMT\_VFS\_V0} & la versione 0 usata dal VFS di Linux (supporta
-                            \acr{uid} e \acr{gis} a 32 bit e limiti fino a
+                            \acr{uid} e \acr{gid} a 32 bit e limiti fino a
                             $2^{42}$ byte e $2^{32}$ file.\\
     \const{QFMT\_VFS\_V1} & la versione 1 usata dal VFS di Linux (supporta
-                            \acr{uid} e \acr{gis} a 32 bit e limiti fino a
+                            \acr{uid} e \acr{GID} a 32 bit e limiti fino a
                             $2^{64}$ byte e $2^{64}$ file.\\
     \hline
   \end{tabular}
@@ -4424,7 +4424,7 @@ di spazio e \textit{inode} o il tempo che resta nel caso si sia superato un
 
 Inoltre in caso di modifica di un limite si può voler operare solo su una
 delle risorse (blocchi o \textit{inode});\footnote{non è possibile modificare
-  soltanto uno dei limiti (\textit{hard} o \textit{soft}, occorre sempre
+  soltanto uno dei limiti (\textit{hard} o \textit{soft}) occorre sempre
   rispecificarli entrambi.} per questo la struttura prevede un campo apposito,
 \val{dqb\_valid}, il cui scopo è quello di indicare quali sono gli altri campi
 che devono essere considerati validi. Questo campo è una maschera binaria che
@@ -4497,9 +4497,75 @@ sovrascrivendo il contenuto di \struct{dqinfo} e marcati come validi in
 impostare, si tenga presente che i tempi dei campi \val{dqi\_bgrace} e
 \val{dqi\_igrace} devono essere specificati in secondi.
 
+Come esempi dell'uso di \func{quotactl} utilizzeremo estratti del codice di un
+modulo Python usato per fornire una interfaccia diretta a \func{quotactl}
+senza dover passare dalla scansione dei risultati di un comando. Il modulo si
+trova fra i pacchetti Debian messi a disposizione da Truelite Srl,
+all'indirizzo \url{http://labs.truelite.it/projects/packages}.\footnote{in
+  particolare il codice C del modulo è nel file \texttt{quotamodule.c}
+  visionabile a partire dall'indirizzo indicato nella sezione
+  \textit{Repository}.}
+
+\begin{figure}[!htb]
+  \footnotesize \centering
+  \begin{minipage}[c]{15.6cm}
+    \includecodesample{listati/get_quota.c}
+  \end{minipage}
+  \caption{Esempio di codice per ottenere i dati delle quote.} 
+  \label{fig:get_quota}
+\end{figure}
+
+Il primo esempio, riportato in fig.~\ref{fig:get_quota}, riporta il codice
+della funzione che consente di leggere le quote. La funzione fa uso
+dell'interfaccia dal C verso Python, che definisce i vari simboli \texttt{Py*}
+(tipi di dato e funzioni). Non staremo ad approfondire i dettagli di questa
+interfaccia, per la quale esistono numerose trattazioni dettagliate, ci
+interessa solo esaminare l'uso di \func{quotactl}. 
+
+In questo caso la funzione prende come argomenti (\texttt{\small 1}) l'intero
+\texttt{who} che indica se si vuole operare sulle quote utente o gruppo,
+l'identificatore \texttt{id} dell'utente o del gruppo scelto, ed il nome del
+file di dispositivo del filesystem su cui si sono attivate le
+quote.\footnote{questi vengono passati come argomenti dalle funzioni mappate
+  come interfaccia pubblica del modulo (una per gruppi ed una per gli utenti)
+  che si incaricano di decodificare i dati passati da una chiamata nel codice
+  Python.} Questi argomenti vengono passati direttamente alla chiamata a
+\func{quotactl} (\texttt{\small 5}), a parte \texttt{who} che viene abbinato
+con \macro{QCMD} al comando \const{Q\_GETQUOTA} per ottenere i dati.
+
+La funzione viene eseguita all'interno di un condizionale (\texttt{\small
+  5--16}) che in caso di successo provvede a costruire (\texttt{\small 6--12})
+opportunamente una risposta restituendo tramite la opportuna funzione di
+interfaccia un oggetto Python contenente i dati della struttura \struct{dqblk}
+relativi a uso corrente e limiti sia per i blocchi che per gli
+\textit{inode}. In caso di errore (\texttt{\small 13--15}) si usa un'altra
+funzione dell'interfaccia per passare il valore di \var{errno} come eccezione.
+
+\begin{figure}[!htb]
+  \footnotesize \centering
+  \begin{minipage}[c]{15.6cm}
+    \includecodesample{listati/set_block_quota.c}
+  \end{minipage}
+  \caption{Esempio di codice per impostare i limiti sullo spazio disco.}
+  \label{fig:set_block_quota}
+\end{figure}
+
+Per impostare i limiti sullo spazio disco si potrà usare una seconda funzione,
+riportata in fig.~\ref{fig:set_block_quota}, che prende gli stessi argomenti
+della precedente, con lo stesso significato, a cui si aggiungono i valori per
+il \textit{soft limit} e l'\textit{hard limit}. In questo caso occorrerà,
+prima di chiamare \func{quotactl}, inizializzare opportunamente
+(\texttt{\small 5--7}) i campi della struttura \struct{dqblk} che si vogliono
+utilizzare (quelli relativi ai limiti sui blocchi) e specificare gli stessi
+con \const{QIF\_BLIMITS} in \var{dq.dqb\_valid}. 
+
+Fatto questo la chiamata a \func{quotactl}, stavolta con il comando
+\const{Q\_SETQUOTA}, viene eseguita come in precedenza all'interno di un
+condizionale (\texttt{\small 9--14}). In questo caso non essendovi da
+restituire nessun dato in caso di successo si usa (\texttt{\small 10}) una
+apposita funzione di uscita, mentre si restituisce come prima una eccezione
+con il valore di \var{errno} in caso di errore (\texttt{\small 12--13}).
 
-% TODO trattare quote disco 
-% vedi man quotactl
 
 \subsection{La gestione delle \textit{capabilities}}
 \label{sec:proc_capabilities}
@@ -5514,10 +5580,10 @@ programmi e librerie) di cui il server potrebbe avere bisogno.
 % LocalWords:  ENOTEMPTY EBUSY mount point EINVAL soft symbolic tab symlink fig
 % LocalWords:  dangling access chdir chmod chown creat exec lchown lstat mkdir
 % LocalWords:  mkfifo mknod opendir pathconf readlink truncate path buff size
-% LocalWords:  grub bootloader grep MAXSYMLINKS cat VFS sys dirname fcntl
+% LocalWords:  grub bootloader grep MAXSYMLINKS cat VFS sys dirname fcntl tv Py
 % LocalWords:  dev umask IFREG IFBLK IFCHR IFIFO SVr sgid BSD SVID NULL from to
 % LocalWords:  stream dirent EMFILE ENFILE dirfd SOURCE fchdir readdir struct
-% LocalWords:  EBADF namlen HAVE thread entry result value argument fileno
+% LocalWords:  EBADF namlen HAVE thread entry result value argument fileno ext
 % LocalWords:  name TYPE OFF RECLEN UNKNOWN REG SOCK CHR BLK type IFTODT DTTOIF
 % LocalWords:  DTYPE off reclen seekdir telldir void rewinddir closedir select
 % LocalWords:  namelist compar malloc qsort alphasort versionsort strcoll myls
@@ -5527,19 +5593,19 @@ programmi e librerie) di cui il server potrebbe avere bisogno.
 % LocalWords:  EINTR mktemp mkstemp stlib template filename XXXXXX OpenBSD buf
 % LocalWords:  mkdtemp fstat filedes nell'header padding ISREG ISDIR ISCHR IFMT
 % LocalWords:  ISBLK ISFIFO ISLNK ISSOCK IFSOCK IFLNK IFDIR ISUID UID ISGID GID
-% LocalWords:  ISVTX IRUSR IWUSR IXUSR IRGRP IWGRP IXGRP IROTH IWOTH IXOTH 
-% LocalWords:  blocks blksize holes lseek TRUNC ftruncate ETXTBSY length
+% LocalWords:  ISVTX IRUSR IWUSR IXUSR IRGRP IWGRP IXGRP IROTH IWOTH IXOTH  OLD
+% LocalWords:  blocks blksize holes lseek TRUNC ftruncate ETXTBSY length QCMD
 % LocalWords:  hole atime read utime mtime write ctime modification leafnode cp
 % LocalWords:  make fchmod fchown utimbuf times actime modtime Mac owner uid fs
 % LocalWords:  gid Control List patch mandatory control execute group other all
-% LocalWords:  effective passwd IGID locking swap saved text IRWXU IRWXG
-% LocalWords:  IRWXO capability FSETID mask capabilities chroot jail
-% LocalWords:  FTP filter Attributes Solaris FreeBSD libacl hash at
+% LocalWords:  effective passwd IGID locking swap saved text IRWXU IRWXG subcmd
+% LocalWords:  IRWXO capability FSETID mask capabilities chroot jail QUOTAOFF
+% LocalWords:  FTP filter Attributes Solaris FreeBSD libacl hash at dqblk SYNC
 % LocalWords:  XFS SELinux namespace attribute security trusted Draft Modules
 % LocalWords:  attributes mime ADMIN FOWNER libattr lattr getxattr lgetxattr of
 % LocalWords:  fgetxattr attr ssize ENOATTR ENOTSUP NUL setxattr lsetxattr list
 % LocalWords:  fsetxattr flags XATTR REPLACE listxattr llistxattr flistxattr by
-% LocalWords:  removexattr lremovexattr fremovexattr attributename acl
+% LocalWords:  removexattr lremovexattr fremovexattr attributename acl GETINFO
 % LocalWords:  OBJ setfacl len any prefix separator options NUMERIC IDS SMART
 % LocalWords:  INDENT major number IDE Documentation makedev proc copy LNK long
 % LocalWords:  euidaccess eaccess delete def tag qualifier permset calendar NOW
@@ -5554,15 +5620,18 @@ programmi e librerie) di cui il server potrebbe avere bisogno.
 % LocalWords:  LEASE lease SETFCAP AUDIT permitted inherited inheritable AND
 % LocalWords:  bounding execve fork capget capset header hdrp datap ESRCH undef
 % LocalWords:  version libcap lcap clear ncap caps pag capgetp CapInh CapPrm
-% LocalWords:  fffffeff CapEff getcap scheduling lookup 
+% LocalWords:  fffffeff CapEff getcap scheduling lookup  dqinfo SETINFO GETFMT
 % LocalWords:  NEWNS unshare nice NUMA ioctl journaling close XOPEN fdopendir
 % LocalWords:  btrfs mkostemp extN ReiserFS JFS Posix usrquota grpquota EDQUOT
-% LocalWords:  aquota quotacheck limit grace period quotactl cmd caddr addr
+% LocalWords:  aquota quotacheck limit grace period quotactl cmd caddr addr dqb
 % LocalWords:  QUOTAON ENODEV ENOPKG ENOTBLK GETQUOTA SETQUOTA SETUSE SETQLIM
-% LocalWords:  forced allowed sendmail SYSLOG WAKE ALARM CLOCK BOOTTIME
-% LocalWords:  REALTIME securebits
+% LocalWords:  forced allowed sendmail SYSLOG WAKE ALARM CLOCK BOOTTIME dqstats
+% LocalWords:  REALTIME securebits GETSTATS QFMT curspace curinodes btime itime
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex
 %%% TeX-master: "gapil"
 %%% End: 
+% LocalWords:  QIF BLIMITS bhardlimit bsoftlimit ILIMITS ihardlimit isoftlimit
+% LocalWords:  INODES LIMITS USAGE valid dqi IIF BGRACE bgrace IGRACE igrace
+% LocalWords:  Python Truelite Srl quotamodule Repository who