Altro materiale su sysctl e ioctl dei socket.
authorSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Tue, 25 Apr 2006 15:00:07 +0000 (15:00 +0000)
committerSimone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Tue, 25 Apr 2006 15:00:07 +0000 (15:00 +0000)
sockctrl.tex

index c21547d5385d51a298e8e2c042b318132a088bcb..40a0474c678f495db3ec56f03f710ae7e9f9f669 100644 (file)
@@ -3064,18 +3064,41 @@ processo che riceve i segnali) che si effettuano chiamando \func{ioctl} con
 \const{SIOCGPGRP} e \const{SIOCSPGRP}.
 
 
-\subsection{L'uso di \func{ioctl} per i socket IP}
+\subsection{L'uso di \func{ioctl} per i socket TCP e UDP}
 \label{sec:sock_ioctl_IP}
 
-Oltre alle caratteristiche che si possono impostare per i socket generici, ci
-sono operazioni specifiche valide per i socket IP, e per gli altri
-protocolli. 
-
-
-\subsection{L'uso di \func{ioctl} per i socket TCP e UDP}
-\label{sec:sock_ioctl_TCP_UDP}
+Oltre alle caratteristiche che si possono impostare per i socket generici, la
+funzione \func{ioctl} consente di effettuare alcune operazioni specifiche per
+i socket UDP e TCP. Non esistono operazioni specifiche per i socket IP
+generici, mentre per i pacchetti di altri protocolli trasportati su IP,
+qualora li si gestisca attraverso dei socket, si dovrà fare riferimento
+direttamente all'eventuale supporto presente per il tipo di socket usato (ad
+esempio si possono ricevere pacchetti ICMP con socket di tipo \texttt{raw},
+nel qual caso si dovrà fare riferimento alle operazioni di quest'ultimo).
+
+Le operazioni di controllo disponibili per i socket TCP, come illustrate dalla
+relativa pagina di manuale, accessibile con \texttt{man 7 tcp}, prevedono come
+possibile valore per il secondo argomento della funzione le costanti
+illustrate nell'elenco seguente; il terzo argomento della funzione, gestito
+come \itindex{value~result~argument} \textit{value result argument}, deve
+essere sempre il puntatore ad una variabile di tipo \ctyp{int}:
+\begin{basedescript}{\desclabelwidth{2.5cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
+\item[\const{SIOCINQ}] 
+\item[\const{SIOCATMARK}] 
+\item[\const{SIOCOUTQ}] 
+\end{basedescript}
 
 
+Le operazioni di controllo disponibili per i socket UDP, come illustrate dalla
+relativa pagina di manuale, accessibile con \texttt{man 7 udp}, sono quelle
+indicate nelle costanti del seguente elenco; come per i socket TCP il terzo
+argomento viene gestito come \itindex{value~result~argument} \textit{value
+  result argument} e deve essere un puntatore ad una variabile di tipo
+\ctyp{int}:
+\begin{basedescript}{\desclabelwidth{2.5cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
+\item[\const{FIONREAD}] 
+\item[\const{TIOCOUTQ}] 
+\end{basedescript}
 
 
 
@@ -3090,7 +3113,6 @@ funzionalit
 \texttt{/proc}, le tratteremo attraverso i file presenti in quest'ultimo.
 
 
-
 \subsection{L'uso di \func{sysctl} e \texttt{/proc} per le proprietà della
   rete}
 \label{sec:sock_sysctl}
@@ -3143,7 +3165,7 @@ corrispondenti ai parametri generici validi per tutti i socket. Quelli
 descritti anche nella pagina di manuale, accessibile con \texttt{man 7 socket}
 sono i seguenti:
 
-\begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.2cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
+\begin{basedescript}{\desclabelwidth{2.5cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
 \item[\texttt{rmem\_default}] imposta la dimensione di default del buffer di
   lettura (cioè per i dati in ingresso) dei socket.
 \item[\texttt{rmem\_max}] imposta la dimensione massima che si può assegnare al
@@ -3154,14 +3176,39 @@ sono i seguenti:
 \item[\texttt{wmem\_max}] imposta la dimensione massima che si può assegnare al
   buffer di uscita dei socket attraverso l'uso dell'opzione
   \const{SO\_SNDBUF}.
-\item[\texttt{message\_cost}, \texttt{message\_burst}] impostano i valori
-  delle impostazioni del \itindex{bucket~filter} \textit{bucket filter}
-  (rispettivamente flusso a regime e dimensione di picchi di emissione) che
-  limita l'ammontare dei messaggi di avvertimento inviati dal kernel a causa
-  di eventi esterni sulla rete.
-% TODO: spiegare il bucket filter e questa opzione
+\item[\texttt{message\_cost}, \texttt{message\_burst}] contengono le
+  impostazioni del \itindex{bucket~filter} \textit{bucket filter} che
+  controlla l'emissione di messaggi di avviso da parte kernel per eventi
+  relativi a problemi sulla rete, imponendo un limite che consente di
+  prevenire eventuali attacchi di \itindex{Denial~of~Service~(DoS)}
+  \textit{Denial of Service} usando i log.\footnote{senza questo limite un
+    attaccante potrebbe inviare ad arte un traffico che generi
+    intenzionalmente messaggi di errore, per saturare il sistema dei log.}
+
+  Il \itindex{bucket~filter} \textit{bucket filter} è un algoritmo generico
+  che permette di impostare dei limiti di flusso su una quantità\footnote{uno
+    analogo viene usato nel \index{netfilter} \textit{netfilter} per imporre
+    dei limiti sul flusso dei pacchetti.}  senza dovere eseguire medie
+  temporali, che verrebbero a dipendere in misura non controllabile dalla
+  dimensione dell'intervallo su cui si media e dalla distribuzione degli
+  eventi;\footnote{in caso di un picco di flusso (il cosiddetto
+    \textit{burst}) il flusso medio verrebbe a dipendere in maniera esclusiva
+    dalla dimensione dell'intervallo di tempo su cui calcola la media.} in
+  questo caso si definisce la dimensione di un ``\textsl{bidone}'' (il
+  \textit{bucket}) e del flusso che da esso può uscire, la presenza di una
+  dimensione iniziale consente di assorbire eventuali picchi di emissione,
+  l'aver fissato un flusso di uscita garantisce che a regime questo sarà il
+  valore medio del flusso ottenibile dal \textit{bucket}.
+
+  I due valori indicano rispettivamente il flusso a regime (non sarà inviato
+  più di un messaggio per il numero di secondi specificato da
+  \texttt{message\_cost}) e la dimensione iniziale per in caso di picco di
+  emissione (verranno accettati inizialmente fino ad un massimo di
+  \texttt{message\_cost/message\_burst} messaggi).
+
 \item[\texttt{netdev\_max\_backlog}] numero massimo di pacchetti che possono
   essere contenuti nella coda di ingresso generale.
+
 \item[\texttt{optmem\_max}] lunghezza massima dei dati ancillari e di
   controllo (vedi sez.~\ref{sec:net_ancillary_data}).
 \end{basedescript}
@@ -3170,16 +3217,24 @@ Oltre a questi nella directory \texttt{/proc/sys/net/core} si trovano altri
 file, la cui documentazione dovrebbe essere mantenuta nei sorgenti del kernel,
 nel file \texttt{Documentation/networking/ip-sysctl.txt}; la maggior parte di
 questi però non è documentato:
-\begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.2cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
-\item[\texttt{dev\_weight}] non documentato.
+\begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.0cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
+\item[\texttt{dev\_weight}] blocco di lavoro (\textit{work quantum}) dello
+  scheduler di processo dei pacchetti. % TODO da documentare meglio
 
-\item[\texttt{lo\_cong}] non documentato.
+\item[\texttt{lo\_cong}] valore per l'occupazione della coda di ricezione
+  sotto la quale si considera di avere una bassa congestione.
 
-\item[\texttt{mod\_cong}] non documentato.
+\item[\texttt{mod\_cong}] valore per l'occupazione della coda di ricezione
+  sotto la quale si considera di avere una congestione moderata.
 
-\item[\texttt{no\_cong}] non documentato.
+\item[\texttt{no\_cong}] valore per l'occupazione della coda di ricezione
+  sotto la quale si si considera di non avere congestione.
 
-\item[\texttt{no\_cong\_thresh}] non documentato.
+\item[\texttt{no\_cong\_thresh}] valore minimo (\textit{low water mark}) per
+  il riavvio dei dispositivi congestionati.
+
+%\item[\texttt{netdev\_fastroute}] è presente soltanto quando si è compilato il
+%  kernel con l'apposita opzione di ottimizzazione per l'uso come router (.
 
 \item[\texttt{somaxconn}] imposta la dimensione massima del \textit{backlog}
   della funzione \func{listen} (vedi sez.~\ref{sec:TCP_func_listen}), e
@@ -3195,9 +3250,8 @@ questi per
 Nella directory \texttt{/proc/sys/net/ipv4} sono presenti i file che
 corrispondono ai parametri dei socket che usano il protocollo IPv4, relativi
 quindi sia alle caratteristiche di IP, che a quelle degli altri protocolli che
-vengono usati all'interno di quest'ultimo (come ICMP, TCP e UDP).  Nella
-stessa directory sono presenti altri file che consentono anche di gestire le
-altre funzionalità generiche dei vari protocolli.
+vengono usati all'interno di quest'ultimo (come ICMP, TCP e UDP) o a fianco
+dello stesso (come ARP).
 
 I file che consentono di controllare le caratteristiche specifiche del
 protocollo IP in quanto tale, descritti anche nella pagina di manuale
@@ -3206,12 +3260,12 @@ accessibile con \texttt{man 7 ip}, sono i seguenti:
 
 \item[\texttt{ip\_default\_ttl}] imposta il valore di default per il campo TTL
   (vedi sez.~\ref{sec:IP_header}) di tutti i pacchetti uscenti. Il valore può
-  essere modificato per il singolo socket con l'opzione
-  \const{IP\_TTL}. Prende un valore intero.
+  essere modificato per il singolo socket con l'opzione \const{IP\_TTL}.
+  Prende un valore intero.
 
 \item[\texttt{ip\_forward}] abilita l'inoltro dei pacchetti da una interfaccia
-  ad un altra, e può essere impostato anche per la singola
-  interfaccia. Prende un valore logico (0 disabilita, diverso da zero abilita).
+  ad un altra, e può essere impostato anche per la singola interfaccia. Prende
+  un valore logico (0 disabilita, diverso da zero abilita).
 
 \item[\texttt{ip\_dynaddr}] Abilita la riscrittura automatica degli indirizzi
   associati ad un socket quando una interfaccia cambia indirizzo. Viene usato
@@ -3220,7 +3274,8 @@ accessibile con \texttt{man 7 ip}, sono i seguenti:
   valore nullo disabilita la funzionalità, con 1 la si abilita, con 2 la si
   abilità in modalità \textsl{prolissa}.
 
-\item[\texttt{ip\_autoconfig}] non documentato
+\item[\texttt{ip\_autoconfig}] Specifica se l'indirizzo IP è stato configurato
+  automaticamente via DHCP, BOOTP o RARP.
 
 \item[\texttt{ip\_local\_port\_range}] imposta l'intervallo dei valori usati
   per l'assegnazione delle porte effimere, permette cioè di modificare i
@@ -3252,15 +3307,21 @@ accessibile con \texttt{man 7 ip}, sono i seguenti:
     di compilazione del kernel con l'opzione
     \texttt{CONFIG\_IP\_ALWAYS\_DEFRAG}.}
 
-\item[\texttt{neigh/*}] La directory contiene i valori 
+\item[\texttt{ip\_nonlocal\_bind}] se abilitato (prende un intero come valore
+  logico) è possibile che una applicazione possa collegarsi (con \func{bind}
+  su un indirizzo non locale. Questo può risultare utile per applicazioni
+  particolari (come gli \textit{sniffer}) che hanno la necessità di ricevere
+  pacchetti anche non diretti agli indirizzi presenti sulla macchina, ad
+  esempio per intercettare il traffico per uno specifico indirizzo che si
+  vuole tenere sotto controllo.
 
+% \item[\texttt{neigh/*}] La directory contiene i valori 
+% TODO trattare neigh/* nella parte su arp, da capire dove sarà.
 
 \end{basedescript}
 
 
 
-I parametri specifici 
-
 
 % LocalWords:  socket sez dotted decimal resolver Domain Name Service cap DNS
 % LocalWords:  client fig LDAP Lightweight Access Protocol NIS Information Sun
@@ -3321,5 +3382,6 @@ I parametri specifici
 %%% mode: latex
 %%% TeX-master: "gapil"
 %%% End: 
-% LocalWords:  quest'ultime neigh dev weight cong mod somaxconn Di
-% LocalWords:  Documentation
+% LocalWords:  quest'ultime neigh dev weight cong mod somaxconn Di SIOCINQ DoS
+% LocalWords:  Documentation SIOCATMARK SIOCOUTQ FIONREAD TIOCOUTQ Denial work
+% LocalWords:  netfilter scheduler mark ARP DHCP BOOTP RARP nonlocal sniffer