X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=system.tex;h=664c26afc4bc375b48f00bbfa8e42135b19e5e43;hb=60f6f9703586fd338a9484819e070bc7c684b389;hp=4f6dd4eeb672c497301c8f75ced7d009b61faddf;hpb=b81723c64c1d63b89cd3cec12f2fcccc4a756967;p=gapil.git

diff --git a/system.tex b/system.tex
index 4f6dd4e..664c26a 100644
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -1651,12 +1651,13 @@ Nello specificare un limite, oltre a fornire dei valori specifici, si pu
 anche usare la costante \const{RLIM\_INFINITY} che permette di sbloccare l'uso
 di una risorsa; ma si ricordi che solo un processo con i privilegi di
 amministratore\footnote{per essere precisi in questo caso quello che serve è
-  la \itindex{capabilities} \textit{capability} \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}.}
-può innalzare un limite al di sopra del valore corrente del limite massimo ed
-usare un valore qualsiasi per entrambi i limiti. Si tenga conto infine che
-tutti i limiti vengono ereditati dal processo padre attraverso una \func{fork}
-(vedi sez.~\ref{sec:proc_fork}) e mantenuti per gli altri programmi eseguiti
-attraverso una \func{exec} (vedi sez.~\ref{sec:proc_exec}).
+  la \itindex{capabilities} \textit{capability} \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}
+  (vedi sez.~\ref{sec:proc_capabilities}).}  può innalzare un limite al di
+sopra del valore corrente del limite massimo ed usare un valore qualsiasi per
+entrambi i limiti. Si tenga conto infine che tutti i limiti vengono ereditati
+dal processo padre attraverso una \func{fork} (vedi sez.~\ref{sec:proc_fork})
+e mantenuti per gli altri programmi eseguiti attraverso una \func{exec} (vedi
+sez.~\ref{sec:proc_exec}).
 
 
 \subsection{Le risorse di memoria e processore}
@@ -2059,7 +2060,8 @@ rispetto a \type{time\_t}, fino al microsecondo.\footnote{la precisione 
 Come nel caso di \func{stime} anche \func{settimeofday} (la cosa continua a
 valere per qualunque funzione che vada a modificare l'orologio di sistema,
 quindi anche per quelle che tratteremo in seguito) può essere utilizzata solo
-da un processo coi privilegi di amministratore.
+da un processo coi privilegi di amministratore.\footnote{più precisamente la
+  capabitity \const{CAP\_SYS\_TIME}.}
 
 Il secondo argomento di entrambe le funzioni è una struttura
 \struct{timezone}, che storicamente veniva utilizzata per specificare appunto