X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=sockctrl.tex;h=ec5d9d763d8c1b0695d62cba79a00cb4e33bb331;hb=b52f6b91fcc6e0bc4a1522462f61f5f62e684bfe;hp=a1490ade0640bf06b4e330eca2fed241ead24a3e;hpb=b8a79028184003289dc1c92fdcfab416b130ce20;p=gapil.git

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index a1490ad..ec5d9d7 100644
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -2777,7 +2777,7 @@ seguente elenco:
   particolare è possibile conoscere l'interfaccia su cui è stato ricevuto un
   pacchetto (nel campo \var{ipi\_ifindex}),\footnote{in questo campo viene
     restituito il valore numerico dell'indice dell'interfaccia,
-    sec.~\ref{sec:sock_ioctl_netdevice}.} l'indirizzo locale da esso
+    sez.~\ref{sec:sock_ioctl_netdevice}.} l'indirizzo locale da esso
   utilizzato (nel campo \var{ipi\_spec\_dst}) e l'indirizzo remoto dello
   stesso (nel campo \var{ipi\_addr}).
 
@@ -3770,7 +3770,7 @@ fig.~\ref{fig:netdevice_ifconf_struct}.
 \end{figure}
 
 Per eseguire questa operazione occorrerà allocare preventivamente un buffer di
-contentente un vettore di strutture \struct{ifreq}. La dimensione (in byte) di
+contenente un vettore di strutture \struct{ifreq}. La dimensione (in byte) di
 questo buffer deve essere specificata nel campo \var{ifc\_len} di
 \struct{ifconf}, mentre il suo indirizzo andrà specificato nel campo
 \var{ifc\_req}. Qualora il buffer sia stato allocato come una stringa, il suo
@@ -3812,7 +3812,7 @@ ottenere una lista delle interfacce attive e dei relativi indirizzi. Al solito
 il codice completo è fornito nei sorgenti allegati alla guida.
 
 Il programma inizia (\texttt{\small 7--11}) con la creazione del socket
-necessario ad eseguire l'operazone, dopo di che si inizializzano
+necessario ad eseguire l'operazione, dopo di che si inizializzano
 opportunamente (\texttt{\small 13--14}) i valori della struttura
 \struct{ifconf} indicando la dimensione del buffer ed il suo
 indirizzo;\footnote{si noti come in questo caso si sia specificato l'indirizzo
@@ -4125,13 +4125,27 @@ I file di \texttt{/proc/sys/net/ipv4} che invece fanno riferimento alle
 caratteristiche specifiche del protocollo TCP, elencati anche nella rispettiva
 pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 \begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.9cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
-\item[\texttt{tcp\_abort\_on\_overflow}] 
-\item[\texttt{tcp\_adv\_win\_scale}] 
+
+\item[\texttt{tcp\_abort\_on\_overflow}] è un valore logico (disabilitato di
+  default) che indica di azzerare le connessioni quando il dispositivo che le
+  riceve è troppo lento ed incapace di accettarle. Questo consente di
+  recuperare le connessioni se si è avuto un eccesso dovuto ad un qualche
+  picco di traffico, ma ovviamente va a discapito dei client che interrogano
+  il server. Pertanto è da abilitare soltanto quando si è sicuri che non è
+  possibile ottimizzare il server in modo che sia in grado di accettare
+  connessioni più rapidamente.
+
+\item[\texttt{tcp\_adv\_win\_scale}] permette di impostare il valore di scala
+  usato nell'opzione \textit{window scale} del protocollo TCP (vedi
+  sez.~\ref{sec:TCP_TCP_opt}) 
+
 \item[\texttt{tcp\_app\_win}] 
 \item[\texttt{tcp\_bic\_low\_window}] 
 \item[\texttt{tcp\_bic\_fast\_convergence}] 
 \item[\texttt{tcp\_dsack}] 
+
 \item[\texttt{tcp\_ecn}] 
+
 \item[\texttt{tcp\_fack}] 
 
 \item[\texttt{tcp\_fin\_timeout}] specifica il numero di secondi (il default è
@@ -4277,7 +4291,7 @@ pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 % LocalWords:  metric EOPNOTSUPP mtu hwaddr ARPHRD interrupt DMA map qlen silly
 % LocalWords:  rename ifconf syndrome dell'ACK FTP ACCEPTFILTER advanced reno
 % LocalWords:  congestion control Networking cubic CUBIC highspeed HSTCP htcp
-% LocalWords:  HTCP hybla HYBLA scalable SCALABLE
+% LocalWords:  HTCP hybla HYBLA scalable SCALABLE ifc req iflist access ntoa
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex