X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=ipc.tex;h=839f9dafa468a7eca5f9a5dce6bb805fa237d526;hb=1ee77ce91c941b6be83ee7ae20f2a3e3bf032e1a;hp=48947322fdd5ecfdf65d8e18ee005132745412b2;hpb=b38fb9f5c8fb8360f7ac296baa8f4a0bdd692d1c;p=gapil.git

diff --git a/ipc.tex b/ipc.tex
index 4894732..839f9da 100644
--- a/ipc.tex
+++ b/ipc.tex
@@ -942,9 +942,9 @@ tab.~\ref{tab:file_mode_flags}\footnote{se per
 il proprietario, il suo gruppo e tutti gli altri.
 
 Quando l'oggetto viene creato i campi \var{cuid} e \var{uid} di
-\struct{ipc\_perm} ed i campi \var{cgid} e \var{gid} vengono settati
-rispettivamente al valore dell'user-ID e del group-ID effettivo del processo che
-ha chiamato la funzione, ma, mentre i campi \var{uid} e \var{gid} possono
+\struct{ipc\_perm} ed i campi \var{cgid} e \var{gid} vengono impostati
+rispettivamente al valore dell'user-ID e del group-ID effettivo del processo
+che ha chiamato la funzione, ma, mentre i campi \var{uid} e \var{gid} possono
 essere cambiati, i campi \var{cuid} e \var{cgid} restano sempre gli stessi.
 
 Il controllo di accesso è effettuato a due livelli. Il primo livello è nelle
@@ -966,7 +966,7 @@ controlli 
 \item se l'user-ID effettivo del processo corrisponde o al valore del campo
   \var{cuid} o a quello del campo \var{uid} ed il permesso per il proprietario
   in \var{mode} è appropriato\footnote{per appropriato si intende che è
-    settato il permesso di scrittura per le operazioni di scrittura e quello
+    impostato il permesso di scrittura per le operazioni di scrittura e quello
     di lettura per le operazioni di lettura.} l'accesso è consentito.
 \item se il group-ID effettivo del processo corrisponde o al
   valore del campo \var{cgid} o a quello del campo \var{gid} ed il permesso
@@ -2480,7 +2480,7 @@ un segmento di memoria condivisa 
       \const{IPC\_RMID} senza i permessi necessari.
     \item[\errcode{EOVERFLOW}] Si è tentato il comando \const{IPC\_STAT} ma il
       valore del group-ID o dell'user-ID è troppo grande per essere
-      memorizzato nella struttura puntata dal \param{buf}.  
+      memorizzato nella struttura puntata da \param{buf}.
     \item[\errcode{EFAULT}] L'indirizzo specificato con \param{buf} non è
       valido.
     \end{errlist}
@@ -3364,7 +3364,7 @@ di messaggi POSIX 
     di successo e -1 in caso di errore; nel quel caso \var{errno} assumerà i
     valori:
     \begin{errlist}
-    \item[\errcode{EACCESS}] Il processo non ha i privilegi per accedere al
+    \item[\errcode{EACCES}] Il processo non ha i privilegi per accedere al
       alla memoria secondo quanto specificato da \param{oflag}.
     \item[\errcode{EEXIST}] Si è specificato \const{O\_CREAT} e
       \const{O\_EXCL} ma la coda già esiste.