X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=fileunix.tex;h=a81c425ff0e6e80684db50af7f1751ee66e61ec7;hb=2f558e59b875dd50e152d4be13b302c675c62c58;hp=ea5484a93225cdf11f0f770e98474ea489320ad2;hpb=1fe3be8e307c2190bf91e531478d39a6d3d51911;p=gapil.git

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index ea5484a..a81c425 100644
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -573,10 +573,9 @@ esempio \file{/dev/null}, non causano un errore ma restituiscono un valore
 indefinito.
 
 
-\subsection{La funzione \func{read}}
+\subsection{Le funzioni \func{read} e \func{pread}}
 \label{sec:file_read}
 
-
 Una volta che un file è stato aperto (con il permesso in lettura) si possono
 leggere i dati che contiene utilizzando la funzione \funcd{read}, il cui
 prototipo è:
@@ -689,7 +688,7 @@ dichiarazioni \file{unistd.h}.
 
 
 
-\subsection{La funzione \func{write}}
+\subsection{Le funzioni \func{write} e \func{pwrite}}
 \label{sec:file_write}
 
 Una volta che un file è stato aperto (con il permesso in scrittura) si può