X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=fileadv.tex;h=8e8cfd801344b1d7b74cbc57f8079ef9b2d45bf9;hb=e4436c3ab2cf203d25842993631b4a7b735eac72;hp=8a9434e8242210abcdfd9342d6f3a402fb1eb099;hpb=82ce0a191503219a9b0ca2eca17a5242dae2954f;p=gapil.git

diff --git a/fileadv.tex b/fileadv.tex
index 8a9434e..8e8cfd8 100644
--- a/fileadv.tex
+++ b/fileadv.tex
@@ -277,7 +277,7 @@ precedenti, ed inoltre aggiunge a \func{select} una nuova funzione
 \end{prototype}
 
 La funzione è sostanzialmente identica a \func{select}, solo che usa una
-struttura \struct{timespec} (vedi fig.~\ref{fig:sys_timeval_struct}) per
+struttura \struct{timespec} (vedi fig.~\ref{fig:sys_timespec_struct}) per
 indicare con maggiore precisione il timeout e non ne aggiorna il valore in
 caso di interruzione.\footnote{in realtà la system call di Linux aggiorna il
   valore al tempo rimanente, ma la funzione fornita dalle \acr{glibc} modifica
@@ -974,12 +974,11 @@ Per far questo per
 (vedi sez.~\ref{sec:sig_real_time}) impostando esplicitamente con il comando
 \const{F\_SETSIG} di \func{fcntl} un segnale real-time da inviare in caso di
 I/O asincrono (il segnale predefinito è \const{SIGIO}). In questo caso il
-gestore, tutte le volte che riceverà \const{SI\_SIGIO} come valore del
-campo \var{si\_code}\footnote{il valore resta \const{SI\_SIGIO} qualunque sia
-  il segnale che si è associato all'I/O asincrono, ed indica appunto che il
-  segnale è stato generato a causa di attività nell'I/O asincrono.} di
-\struct{siginfo\_t}, troverà nel campo \var{si\_fd} il valore del file
-descriptor che ha generato il segnale.
+gestore, tutte le volte che riceverà \const{SI\_SIGIO} come valore del campo
+\var{si\_code}\footnote{il valore resta \const{SI\_SIGIO} qualunque sia il
+  segnale che si è associato all'I/O, ed indica appunto che il segnale è stato
+  generato a causa di attività di I/O.} di \struct{siginfo\_t}, troverà nel
+campo \var{si\_fd} il valore del file descriptor che ha generato il segnale.
 
 Un secondo vantaggio dell'uso dei segnali real-time è che essendo questi
 ultimi dotati di una coda di consegna ogni segnale sarà associato ad uno solo
@@ -988,7 +987,7 @@ risposta a seconda del segnale usato, dato che i segnali real-time supportano
 anche questa funzionalità. In questo modo si può identificare immediatamente
 un file su cui l'accesso è diventato possibile evitando completamente l'uso di
 funzioni come \func{poll} e \func{select}, almeno fintanto che non si satura
-la coda.  
+la coda.
 
 Se infatti si eccedono le dimensioni di quest'ultima, il kernel, non potendo
 più assicurare il comportamento corretto per un segnale real-time, invierà al
@@ -2825,6 +2824,7 @@ ma si perder
 
 % TODO verificare cosa succederà a preadv e pwritev o alla nuova niovec
 % vedi http://lwn.net/Articles/164887/
+% inserite nel kernel 2.6.30, vedi http://lwn.net/Articles/326818/
 
 
 \subsection{L'I/O diretto fra file descriptor: \func{sendfile} e \func{splice}}